Salve, Salvador!

Oi pessoal, estou de volta, agora falarei um pouco sobre a capital baiana: Salvador! Cidade que também receberá jogos da Copa das Confederações e ano que vem da Copa do Mundo! Diferentemente das outras cidades da Bahia citadas anteriormente aqui, Salvador é um metrópole, e recebe milhões de turista todo ano. A cidade mais africana fora da África, um caldeirão de culturas convivem nesta cidade que tem praias que dispensam comentários! Quando fui a Salvador, cheguei no aeroporto internacional Eduardo Magalhães, aliás, muito bom o aeroporto, não tenho o que reclamar, um dos melhores que temos, sem dúvidas. Ficam algumas baianas lá no aeroporto fazendo recepção, sobre as baianas, já vou logo avisando: CUIDADO! Elas se aproximam de você com um papinho mole, amarram umas fitinhas no seu pulso e depois querem uma ajudinha de uns 30, 40 reais!!! ASSALTO! Por fim elas ficaram bravas porque me recusei a dar a “pequena doação”. Então fiquem de olho! Seguindo com as dicas ... Tem um ônibus que custa pouco mais de 2 reais que passa dentro do aeroporto com destino ao centro, você vai vendo a orla toda de Salvador, e evita a facada dos taxistas. Eu fiquei próximo ao farol da Barra, acredito que seja um dos melhores lugares, pois é bem posicionado e tem movimento dia e noite. São vários os hostels ali por perto! Preços variando de 30 a 40 reais por noite! Pessoal tenho notado que boa parte dos visitantes do meu blog são dos Estados Unidos, por isso desde o último post venho colocando tradução nos meus textos! Às vezes, como agora farei só um resumo sobre o tópico, pra não ficar cansativo! Até o próximo post, com mais Bahia, mais Salvador!


Hello,folks, in this post I intend to write a bit about Salvador, one of the biggest cities in Brazil and the largest African city outside Africa. Salvador will hold Confederations Cup and World Cup in Brazil, during 2013 and 2014. I’m going to give some tips for those ones who are coming to Brazil. First, when you arrive at Eduardo Magalhães International Airport, you can get a bus from airport to downtown, for 2 reais, it means 1 dollar. It goes throw a coast road, then, you can see many amazing beaches before arriving at your hotel,or hostel! You can get good hostels close to Barra Shopping Center, that is located in a great site, very close to Barra’s beach, restaurants and everything else, you will pay for a hostel (breakfast and air conditioning) just 30 reais = 15 dollars per night. The weather is always hot, then when you look for a bottle of water, take care, at supermarkets it costs 1 real, but walking on the streets people will sell it for 3 reais or maybe more than this! Like I said before, June is Winter time in Brazil, but it is hot in Northeast and North regions, then don’t bring clothes for cold weather! By the way, if you have time, try to take a boat and visit Morro de São Paulo, a place you can call paradise! See you guys, in the next post!